Hors connexion — vous pouvez continuer le service.